Term Gallery logo

Значения термина impasse на испанском

английский
dead end

Callejón sin salida, punto muerto, detención de un asunto por un tiempo relativamente corto.

dead end
Синонимы
Examples for "callejón sin salida"
Examples for "callejón sin salida"
1
Es un callejón sin salida; no se puede avanzar hacia ningún lado.
La corona y la espada
2
Claro, ello no significa necesariamente que estemos en un callejón sin salida.
Cubanet
3
Reino Unido lleva meses en lo que parece un callejón sin salida.
El mostrador
4
Cada nueva iniciativa de la investigación conducía a un callejón sin salida.
El tren de la muerte
5
La era Netanyahu y el proceso de paz: un callejón sin salida
Israel, entre la guerra y la paz
1
En caso contrario corremos el riesgo de quedarnos en un punto muerto.
Asesinato en la planta 31 & El trampolín de acero
2
En caso contrario, los refugiados habrían llegado a un punto muerto, literalmente.
El mazo de kharas
3
Sin embargo, todo había quedado en punto muerto, como la propia institución.
Pasaje de las Sombras
4
El instinto de Quart decía que aquel punto muerto auguraba nuevos problemas.
La piel del tambor
5
Este punto muerto de la cuestión podría haberse prolongado por tiempo indefinido.
La crisis mundial 1911-1918
Использование термина impasse на испанском
1
Quintero tuvo conciencia de ello y con carácter buscó romper el impasse.
LA estrella de Panamá
2
Sin embargo, no fue optimista sobre las perspectivas de solucionar el impasse.
El nacional
3
Es el paradigma del impasse que afecta a todo el sistema político.
El diario
4
La conferencia había concluido, y de nuevo había terminado en un impasse.
La rebelión de los aguiluchos
5
A pesar de esta impasse política, en las calles la violencia continúa.
Página|12
6
Dos años de impasse Más de dos años estuvo el informe parado.
El diario
7
Es una situación de impasse que calma el remolino de sus pensamientos.
Pasiones romanas
8
El impasse entre las dos partes parece estar llegando a su final.
El caribe
9
Tuvimos un impasse de dos meses en julio y agosto, y volvimos.
La nación
10
Los jueces ya habían indicado el jueves que estaban en un impasse.
Clarín
11
Y la verdad es que ellos no pueden frustrarse por este impasse.
El tiempo
12
En ese impasse, les llegó de los laboratorios policiales un nuevo dato.
Sangre
13
Las alzas continuas en el precio del pollo ha generado un impasse.
El caribe
14
Después de algunas puertas golpeadas y un impasse la pareja se casa.
El observador
15
Volví al aposento del impasse Maubert y me senté ante mi escritorio.
El cementerio de Praga
16
En un impasse, Sanz aprovechó para agradecer a su club de fans.
La nación
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for impasse
английский
dead end
Impasse через время
Impasse в диалектах
Доминиканская Республика
Частое
Гватемала
Частое
Аргентина
Реже встречающееся
Еще варианты